1
00:00:04,290 --> 00:00:06,690
Janglarda yollanma askarning hayoti bor

2
00:00:07,170 --> 00:00:10,800
Qiyin topshiriqlarni bajarish bilan mashhur bo'lgan ehtiyotsiz askar

3
00:00:11,440 --> 00:00:14,070
U ko'plab urushlardan omon qoldi

4
00:00:14,070 --> 00:00:16,690
Uning mavjudligi o'nlab yillar davomida qo'rqib kelingan

5
00:00:17,440 --> 00:00:18,850
Bugungacha

6
00:00:18,850 --> 00:00:21,910
Uning jang maydonidagi mahorati tengsiz

7
00:00:21,910 --> 00:00:23,910
Ammo uning ismini hech kim bilmas edi

8
00:00:24,960 --> 00:00:28,080
Osiyolik askar hech qachon tasvirlanmagan

9
00:00:28,080 --> 00:00:30,920
Uning janglarini tirik qolganlar ko'rmagan

10
00:00:31,290 --> 00:00:34,050
Uning vazifalari hech qachon hujjatlashtirilmagan

11
00:00:35,040 --> 00:00:38,310
Bu harakatlar bir kishining harakatlarimi yoki yo'qmi, aniq emas

12
00:00:38,940 --> 00:00:42,560
Yoki ba'zilari yovuz kimliklarga ega

13
00:00:43,600 --> 00:00:46,020
...chang cho‘kib ketganda

14
00:00:46,020 --> 00:00:49,290
Bularning barchasi afsonaviy ertaklar bo'lib qolmoqda

15
00:00:49,290 --> 00:00:52,150
Jang maydonida yangilangan arvoh

16
00:00:52,900 --> 00:00:55,340
Uning mavjudligi dahshat uyg'otdi

17
00:00:55,680 --> 00:00:58,920
Dushmanlari undan qo'rqishadi

18
00:00:58,920 --> 00:01:01,330
Biz hammamiz undan qo'rqishimiz kerak

19
00:01:01,330 --> 00:01:03,330
Tarjima qilgan - Muhammad Tolib At-Tamimiy

20
00:01:03,330 --> 00:01:05,330
Iroq kino yig'ilishi uchun maxsus tarjima qilingan

21
00:01:24,290 --> 00:01:29,960
Trening vazifalarini boshlang
Arvohni bostirish va ushlab turish uchun

22
00:01:31,130 --> 00:01:32,170
Koalitsiya

23
00:01:39,850 --> 00:01:43,430
Ghost - jangovar mutaxassis
Hech biringiz unga yolg'iz qo'shilmaysiz

24
00:01:43,810 --> 00:01:47,980
Ular kichik guruhlarga bo'lingan
Maqsadni o'rab olish uchun

25
00:01:48,310 --> 00:01:49,440
U buni bilardi

26
00:01:52,070 --> 00:01:55,650
Hech kim har tomondan hujumni qaytara olmaydi

27
00:01:56,900 --> 00:01:58,450
Ammo vaqt mukammal bo'lishi kerak

28
00:03:03,140 --> 00:03:04,220
Birinchi bo'lim: joy bo'sh

29
00:03:04,550 --> 00:03:05,560
Ikkinchi bo'lim: fan

30
00:03:21,950 --> 00:03:24,410
Nima bo'ldi, sharpa?

31
00:03:25,370 --> 00:03:26,580
<i>Nega harakat qilmayapsiz?{\i}</i>

32
00:03:27,950 --> 00:03:29,580
<i>Ghost Unit Reply!{\i}</i>

33
00:04:06,780 --> 00:04:09,950
<i>Bir kishi B nuqtasida yiqildi
.....Ko'p qon {\i}</i>

34
00:04:10,080 --> 00:04:13,960
Nima bo'ldi?
Uchinchi birlik. Hisobot

35
00:04:18,210 --> 00:04:19,460
Bu nima edi?

36
00:04:20,630 --> 00:04:22,800
Charli jamoasi, nima bo'lyapti?

37
00:04:24,430 --> 00:04:26,300
.....Mana, Charlining butun jamoasi

38
00:04:27,680 --> 00:04:29,970
Barcha birliklarga
Missiya buzilgan

39
00:04:30,220 --> 00:04:31,430
<i>Bekor qilaman{\i}</i>

40
00:04:31,560 --> 00:04:35,980
<i>Anonymous ob'ektga kirib bordi{\i}</i>

41
00:04:36,190 --> 00:04:39,230
<i>Delta Band, Echo 
Darhol uchrashuv nuqtasiga {\i}</i>

42
00:05:12,890 --> 00:05:14,980
tashlamang
Bizda o‘q-dorilar yo‘q

43
00:05:15,190 --> 00:05:16,350
Pichoqni ishlating

44
00:05:29,240 --> 00:05:32,540
Nima bo'lyapti?
Javob bering

45
00:07:31,530 --> 00:07:32,660
Sizda nima bor?

46
00:07:32,780 --> 00:07:33,950
mushuk?

47
00:07:34,070 --> 00:07:36,660
Jirkanch

48
00:07:42,420 --> 00:07:46,670
<i>Qahramonlar ko'rinadigandek emas
Tarix kitoblarida {\i}</i>

49
00:07:48,420 --> 00:07:54,340
<i>Xudo ularni bizga turli shakllarda yubordi{\i}</i>

50
00:07:55,850 --> 00:07:57,850
<i>Va dunyoda tartibsizlik bo'lganda, {\i}</i>

51
00:07:58,850 --> 00:08:01,180
<i>Qahramon hamma narsani o'nglayotgandek ko'rinadi {\i}</i>

52
00:08:02,890 --> 00:08:07,860
<i>Balki dunyo odamlar qo'lida parchalanib ketayotgani uchundir.{\i}</i>

53
00:08:09,530 --> 00:08:11,110
{\iDunyo o'zgarganda{\i}

54
00:08:11,610 --> 00:08:16,530
<i>Qon doimo to'kiladi
Va odamlar o'lishadi {\i}</i>

55
00:08:18,540 --> 00:08:20,700
<i>......Bu dunyoda hamma narsa qilishimiz mumkin{\i}</i>

56
00:08:21,330 --> 00:08:25,040
<i>Bu tiz cho'kib duo qilishdir{\i}</i>

57
00:08:27,380 --> 00:08:30,710
<i>Ammo diqqat bilan tinglasangiz, {\i}</i>

58
00:08:32,050 --> 00:08:34,130
<i>Qahramon sizni ilhomlantirganini eshitasiz.{\i}</i>

59
00:08:35,180 --> 00:08:36,390
<i>Jonli.{\i}</i>

60
00:08:36,890 --> 00:08:37,890
<i>G'azab.{\i}</i>

61
00:08:38,390 --> 00:08:39,390
{\i Ovozingni balandla,{\i}

62
00:08:40,220 --> 00:08:41,890
<i>Va dunyoni jonlantiring.{\i}</i>

63
00:08:43,060 --> 00:08:45,900
<i>Bu qahramon meni ilhomlantiradi{\i}</i>

64
00:08:46,980 --> 00:08:51,650
<i>Men qochib qutulolmaydigan dunyodagi kurash{\i}</i>

65
00:10:08,980 --> 00:10:13,150
Mening amakim
Meni bunday ajablantirmang

66
00:10:14,530 --> 00:10:17,990
Bir daqiqa, Sashi
Men lampochkani almashtirishim kerak

67
00:10:20,120 --> 00:10:21,160
Ehtiyot bo'ling

68
00:10:28,160 --> 00:10:30,330
<i>Ta'tilda soat 16:00 dan 12:00 gacha {\i}</i>

69
00:10:32,710 --> 00:10:34,170
<i>Yorqin adolatni tatib ko'ring{\i}</i>

70
00:10:35,300 --> 00:10:37,670
(Sashi, sizga qaysi odam yoqadi?

71
00:10:37,880 --> 00:10:40,840
Nima?, aniq qahramon

72
00:10:42,010 --> 00:10:43,010
Men buni ko'raman

73
00:10:44,260 --> 00:10:46,140
Mana

74
00:10:46,270 --> 00:10:47,480
rahmat

75
00:10:49,810 --> 00:10:54,150
Siz hech qachon yolg'iz bento do'konida katta bo'lmaysiz

76
00:10:54,520 --> 00:10:57,030
Bu mazali

77
00:10:57,190 --> 00:10:58,190
Haqiqatanmi?

78
00:10:59,030 --> 00:11:00,530
Biror narsa xohlaysizmi, Toshiro?

79
00:11:01,280 --> 00:11:04,330
Mumkin emas. U hech narsa yemaydi

80
00:11:14,750 --> 00:11:15,880
"Sachi"

81
00:11:17,880 --> 00:11:18,880
Buni qarang

82
00:11:19,920 --> 00:11:22,890
Kechirasiz. Agar qarshi bo'lmasangiz

83
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
Mana biz

84
00:11:34,610 --> 00:11:36,820
Tsuno, bu ajoyib

85
00:11:37,730 --> 00:11:40,400
<i>Adolat har doim g'alaba qozonadi{\i}</i>

86
00:13:06,950 --> 00:13:08,320
Yaxshimisiz?

87
00:13:20,250 --> 00:13:23,340
<i>Afsonaning oxirining boshlanishi{\i}</i>

88
00:13:41,270 --> 00:13:42,650
Xayrli tun

89
00:13:45,360 --> 00:13:48,030
"Hayot o'z yaralaridan kuch oladi"

90
00:13:48,870 --> 00:13:51,200
"Va zulmat to'g'ri"

91
00:13:51,620 --> 00:13:55,710
"Va shuning uchun bu gulga aytadigan gapim yo'q."

92
00:13:56,620 --> 00:14:00,540
<i>"Men kelayotgan bo'ronni kutayotganimni aytmayapman"{\i}</i>

93
00:14:01,090 --> 00:14:05,800
<i>Ichimda yashiringan yirtqich hayvon ham{\i}</i>

94
00:15:12,780 --> 00:15:15,450
Siz o'zingizni uxlayotgandek ko'rsatdingiz

95
00:15:17,950 --> 00:15:19,460
Endi tushundim

96
00:15:24,750 --> 00:15:25,800
Men buni ko'raman

97
00:15:26,840 --> 00:15:31,130
Mayli, men sizga kuchli dori yozib beraman

98
00:15:35,640 --> 00:15:36,640
Doktormi?

99
00:15:37,180 --> 00:15:38,180
Ha?

100
00:15:38,640 --> 00:15:40,140
Men orzuim haqida gapira olamanmi?

101
00:15:41,520 --> 00:15:42,650
Albatta

102
00:15:44,190 --> 00:15:48,610
....Men o‘rmonlarda jang qilaman

103
00:15:49,280 --> 00:15:51,320
Va birma-bir o'ldiring

104
00:15:53,030 --> 00:15:54,620
Keyin, uyg'on

105
00:15:55,030 --> 00:15:59,330
Ammo men hali ham qon hidini sezaman
Men hali ham qotillik instinktini his qilaman

106
00:16:06,670 --> 00:16:09,130
Bu juda og'riqli bo'lsa kerak

107
00:16:10,630 --> 00:16:13,300
og'riqli?
Mutlaqo

108
00:16:14,550 --> 00:16:16,350
Bu meni nostaljik his qiladi

109
00:16:17,850 --> 00:16:21,020
Nostalji?
Qo'rqmaysizmi?

110
00:16:21,480 --> 00:16:22,690
Nimadan?

111
00:16:23,850 --> 00:16:28,480
Yaxshiyamki, siz tushingizda odamlarni o'ldirasiz

112
00:16:30,110 --> 00:16:31,530
Qo'rqadigan hech narsa yo'q

113
00:16:32,030 --> 00:16:34,860
Missiyani bajarish uchun o'ldiring

114
00:16:36,160 --> 00:16:37,200
Missiya?

115
00:16:38,030 --> 00:16:39,040
Ha

116
00:16:39,490 --> 00:16:40,870
Mening missiyam

117
00:17:03,140 --> 00:17:08,520
Afsonaning oxirining boshlanishi

118
00:17:17,200 --> 00:17:18,410
Agar bu pichoq bo'lsa

119
00:17:20,410 --> 00:17:21,660
Yoki zarar

120
00:17:22,250 --> 00:17:23,830
Siz qon ketasiz

121
00:17:26,370 --> 00:17:27,540
Bu og'riydi

122
00:17:29,210 --> 00:17:31,090
O'qing, bu sizga foydali bo'ladi

123
00:18:07,040 --> 00:18:08,250
Xayrli tong

124
00:18:24,180 --> 00:18:25,180
Menga pulni bering

125
00:18:25,770 --> 00:18:27,940
Tezda

126
00:18:28,600 --> 00:18:29,690
Tezda

127
00:18:44,200 --> 00:18:45,620
Sizga katta rahmat

128
00:18:50,290 --> 00:18:51,750
Birinchisi 10 ming yen

129
00:18:53,170 --> 00:18:54,630
<i>Va uchinchi 1900.{\i}</i>

130
00:19:13,400 --> 00:19:14,900
Ken amaki

131
00:19:16,480 --> 00:19:17,650
"Sachi"

132
00:19:18,990 --> 00:19:19,990
"Sachi"

133
00:19:21,200 --> 00:19:22,410
Bu erga kel, Sashi

134
00:19:22,780 --> 00:19:24,490
Siz energiyaga to'lasiz

135
00:19:24,780 --> 00:19:27,450
Yaxshi ko'rinasiz
Sizga to'lay olamanmi?

136
00:19:27,580 --> 00:19:28,660
xop

137
00:19:53,100 --> 00:19:55,020
Shamol yangidek tuyuladi, shunday emasmi?

138
00:19:55,440 --> 00:19:57,110
Ha

139
00:20:00,030 --> 00:20:01,360
Biror narsa hidli

140
00:20:04,530 --> 00:20:05,620
Nima gap?

141
00:20:06,280 --> 00:20:09,790
Qachondan beri siz bolalarga zo'ravonlik qilasiz?

142
00:20:10,330 --> 00:20:11,710
“Toshiro?

143
00:20:13,870 --> 00:20:15,540
Siz zaifsiz, do'stim

144
00:20:16,500 --> 00:20:18,170
Siz men bilan gaplashadigan yagona odamsiz

145
00:20:21,050 --> 00:20:25,390
Esingizda bo'lsin, agar men bo'lmaganimda siz hali tirik bo'lmagan bo'lar edingiz

146
00:20:31,390 --> 00:20:32,810
Menga qo'limni berishga qarshimisiz?

147
00:20:40,070 --> 00:20:41,900
Ipak kabi yumshoq

148
00:20:42,110 --> 00:20:43,240


149
00:20:57,130 --> 00:20:58,920
Menda ko'p vaqt bor

150
00:20:59,960 --> 00:21:03,170
Seni eslayman
Mening davolanishimning bir qismi sifatida

151
00:21:07,430 --> 00:21:10,850
Qo'l ushlash, keyin sovg'alar
Siz geymisiz?

152
00:21:12,270 --> 00:21:13,600
Yaxshi savol

153
00:21:16,560 --> 00:21:18,730
Ken amakim bilan tanishing

154
00:21:28,530 --> 00:21:30,410
Xayr

155
00:21:33,750 --> 00:21:36,960
Uning ahvoli qachon yaxshilanadi?

156
00:21:37,170 --> 00:21:39,210
Qanday qilib u shunday jarohat oldi?

157
00:21:41,630 --> 00:21:45,630
“Kenji meni himoya qilmoqchi bo'lib jarohat oldi

158
00:21:46,300 --> 00:21:47,760
Sizni himoya qilasizmi?

159
00:21:58,690 --> 00:21:59,980
"Toshiro"

160
00:22:07,320 --> 00:22:09,490
Sashi
Ha?

161
00:22:09,700 --> 00:22:12,830
Men bir narsani unutdim 
Uyda uchrashamiz

162
00:22:12,990 --> 00:22:14,500
Mayli

163
00:24:06,570 --> 00:24:08,280
Yaxshimisiz?

164
00:24:09,900 --> 00:24:11,610
U o'lganmi?

165
00:25:28,150 --> 00:25:30,360
"Sashi, siz uni qaytarib oldingiz

166
00:25:34,400 --> 00:25:37,200
Tez orada yomg'ir to'xtaydi deb o'ylaysizmi?

167
00:25:58,180 --> 00:26:00,550
Xonim, siz ho'lsiz

168
00:26:02,010 --> 00:26:03,850
Siz grippga duchor bo'lasiz

169
00:26:06,190 --> 00:26:08,350
Ikkingiz meni isitishingiz kerak

170
00:26:11,070 --> 00:26:12,900
Xursandchilik bilan

171
00:26:26,460 --> 00:26:29,540
<i>Arvoh hozirgina ikki kishini o'ldirdi.{\i}</i>

172
00:26:29,920 --> 00:26:31,540
<i>Jasadlar bilan muomala qilindi.{\i}</i>

173
00:26:32,130 --> 00:26:36,420
“Newt, Fox va Eagle, kutish rejimida
Sayohatchi. Noma'lum

174
00:26:36,590 --> 00:26:39,220
Sizning buyurtmalaringiz qanday?

175
00:26:39,930 --> 00:26:41,430
Kutib turing, Kasper

176
00:26:42,470 --> 00:26:46,350
Biz arvohning qaerdaligini bilamiz
Nega endi uni yo'q qilmaymiz?

177
00:26:46,980 --> 00:26:50,060
<i>Biz uzoq yo'ldan keldik {\i}</i>

178
00:26:50,600 --> 00:26:53,770
<i>Uni cholga qoldiring.{\i}</i>

179
00:26:55,280 --> 00:26:56,610
Albatta, ser

180
00:26:58,610 --> 00:27:00,780
Sayyoh hozir qayerda?

181
00:27:01,280 --> 00:27:05,290
U harakat qiladi, uch kun oldin maxsus mudofaa bo'linmasini o'ldirdi

182
00:27:05,660 --> 00:27:09,750
O'shandan beri biz undan hech narsa eshitmadik

183
00:27:11,630 --> 00:27:17,300
Nega uni missiyaga olib keldingiz?
Harakatlanuvchi hamma narsani o'ldiradi, ittifoqchi yoki dushman

184
00:27:18,590 --> 00:27:21,800
<i>Uning qobiliyatlari o'z-o'zidan gapiradi{\i}</i>

185
00:27:23,350 --> 00:27:28,600
<i>Qolgan uchtasi o'z bo'linmalarini olib kelishdi
Xo'sh, bu bizga nima uchun kerak?{\i}</i>

186
00:27:30,770 --> 00:27:32,940
U chanqagan

187
00:27:35,480 --> 00:27:37,570
..va bu chanqoqlikni anglatadi

188
00:27:38,650 --> 00:27:41,490
Har bir yara uni kuchli qiladi

189
00:28:04,510 --> 00:28:05,510
rahmat

190
00:28:09,520 --> 00:28:13,190
<i>Doktor, o'zingizni qiyin ahvolda deb tasavvur qiling.{\i}</i>

191
00:28:13,690 --> 00:28:15,650
Omon qolishni tasavvur qila olasizmi?

192
00:28:16,940 --> 00:28:18,280
Nimani nazarda tutdingiz?

193
00:28:20,320 --> 00:28:24,820
Boshingizga qurol kabi
Yoki do'stlaringiz qo'lga tushdi

194
00:28:25,450 --> 00:28:28,040
Bilasizmi, hayot-mamot masalasi

195
00:28:31,120 --> 00:28:32,120
....me

196
00:28:32,290 --> 00:28:33,710
Siz aqlingizni yo'qotasiz

197
00:28:35,000 --> 00:28:36,790
Ko'pchilik buni sog'inadi, shunday emasmi?

198
00:28:38,210 --> 00:28:39,210
Men shunday deb o'ylayman

199
00:28:39,590 --> 00:28:41,550
Ammo ba'zi odamlar boshqacha

200
00:28:42,550 --> 00:28:44,680
...bu odamlarga kerak

201
00:28:45,720 --> 00:28:48,560
O'zlarini xavf ostiga qo'yish uchun
Oddiy odamlarga aylanish uchun

202
00:28:52,560 --> 00:28:54,310
.....Orzularingizga qayting

203
00:28:54,770 --> 00:28:58,400
O'zingizni qurbon qilganingiz uchun o'zingizni aybdor his qilasizmi, janob Kuroda?

204
00:28:58,570 --> 00:28:59,690
Hech qachon

205
00:29:00,570 --> 00:29:04,860
Men hech narsa bo'lmagandek ularni o'ldirishda davom etdim

206
00:29:05,070 --> 00:29:06,910
Ular shunchaki ajralib ketishadi

207
00:29:07,160 --> 00:29:08,740
Hissiyotlarsiz

208
00:29:09,080 --> 00:29:10,160
davommi?

209
00:29:11,410 --> 00:29:12,410
....lekin

210
00:29:12,580 --> 00:29:15,750
Men ularni o'ldiraman
Men sevgini his qilaman

211
00:29:16,000 --> 00:29:17,040
Sevgimi?

212
00:29:17,170 --> 00:29:20,920
Ularning yurak urishlarini, iliqligini his eting
...va ularning fikrlari

213
00:29:21,840 --> 00:29:23,590
Va ular qanday qilib bir-biriga bog'langan

214
00:29:24,760 --> 00:29:26,590
Keyin ularni muloyimlik bilan o'ldiring

215
00:29:30,430 --> 00:29:35,350
O'ldirishdan qo'rqmaysizmi?

216
00:29:35,480 --> 00:29:38,770
bilmayman
Men hech qachon o'limni boshdan kechirmaganman

217
00:29:41,780 --> 00:29:46,450
To'g'ri nuqtai nazar
Keling, tasavvuringizni sinab ko'raylik

218
00:29:48,620 --> 00:29:52,790
Tasavvur qiling, bu haqiqiy qurol
...va men otishga harakat qilyapman

219
00:29:53,450 --> 00:29:55,120
Otish

220
00:30:08,300 --> 00:30:10,720
Doktor... Men sizni hozirgina o'ldirdim

221
00:30:20,480 --> 00:30:23,780
<i>Kecha tunda ikki erkak o'lik holda topildi{\i}</i>

222
00:30:24,030 --> 00:30:26,450
Bu qo'shni shaharda

223
00:30:26,900 --> 00:30:31,660
Buni qilgan odam 
Yaxshisi, uni qo‘lga olishimga ruxsat bermagan

224
00:30:31,830 --> 00:30:34,750
Siz uning eshagini tepasiz

225
00:30:34,910 --> 00:30:37,000
Ha, buni menga qoldiring

226
00:30:39,500 --> 00:30:40,500
Kutib turing

227
00:30:44,340 --> 00:30:45,340
Nima?

228
00:30:47,050 --> 00:30:49,180
Bu g'alati....Bu butunlay yangi

229
00:30:50,090 --> 00:30:52,680
Chol meni aldadi

230
00:30:54,680 --> 00:30:58,270
Yuborilmadimi? G'alati

231
00:31:01,020 --> 00:31:05,530
"Sashi, men do'konda nimadir qoldirdim
Men uni olib kelaman

232
00:31:05,780 --> 00:31:07,320
Nima? Endimi?

233
00:31:09,200 --> 00:31:10,200
Kechirasiz, Tsuno

234
00:31:11,160 --> 00:31:15,160
Unga bir muddat ko'z bilan qaraysizmi?

235
00:31:15,330 --> 00:31:16,870
Muammo yo'q

236
00:31:17,200 --> 00:31:20,620
"Sashi, keling, o'yin o'ynaymiz

237
00:31:28,050 --> 00:31:31,050
“Toshiro, bu juda achinarli
Bu Sashi emasmi?

238
00:31:32,720 --> 00:31:33,890
Xop. Nishonga tegmadi

239
00:33:07,770 --> 00:33:08,820
Xayrli kech

240
00:35:28,960 --> 00:35:30,710
Kenji sizni yubordimi?

241
00:35:38,800 --> 00:35:41,590
Xiyobondagi jasadlarga g‘amxo‘rlik qildik

242
00:35:42,470 --> 00:35:44,640
Siz ham bu jasadlarni egallab olishga qarshimisiz?

243
00:35:46,310 --> 00:35:49,310
Arvoh Kenjiga tashrif buyurdi

244
00:35:50,230 --> 00:35:52,940
Men buni bilaman... Sashiga ham salom ayt

245
00:35:54,060 --> 00:35:57,480
Biz siz bilan birga kurashamiz

246
00:35:59,820 --> 00:36:02,320
Qancha missiyada bo'lgansiz?

247
00:36:03,320 --> 00:36:04,570
Bir emas

248
00:36:06,330 --> 00:36:09,000
Men unga g'amxo'rlik qilaman

249
00:36:10,250 --> 00:36:12,960
Yoki biz sizning yo'lingizga to'siq bo'lamiz deb o'ylaysizmi?

250
00:36:24,890 --> 00:36:26,010
O'zingizni tayyorlang

251
00:36:30,140 --> 00:36:32,850
<i>Kenji Makabe{\i}</i>

252
00:36:39,940 --> 00:36:41,650
Nima? Kenji qayerda?

253
00:36:42,110 --> 00:36:43,320
...bu yerda emasmi?

254
00:36:43,780 --> 00:36:45,490
Ishingizni qilyapsizmi?

255
00:36:46,490 --> 00:36:47,780
Biz sinab ko'ramiz

256
00:36:47,910 --> 00:36:49,370
Xo'sh, nima?

257
00:36:50,620 --> 00:36:52,160
Men natijalarni qidiryapman

258
00:36:53,620 --> 00:36:57,670
Toshiro tufayli bu siz bilan sodir bo'lganini bilamiz

259
00:36:57,790 --> 00:36:59,050
Jim bo'l

260
00:37:02,550 --> 00:37:05,050
Men sizdan foydalanmayapman, chunki men xohlayman

261
00:37:06,720 --> 00:37:08,560
Men u uchun o'lishni xohlardim

262
00:37:09,560 --> 00:37:11,390
Kulga aylanish uchun

263
00:37:48,760 --> 00:37:50,600
Salom, Sashi bilan gaplashsam bo'ladimi?

264
00:37:52,020 --> 00:37:53,020
<i>Assalomu alaykum?{\i}</i>

265
00:37:53,100 --> 00:37:54,230
“Sachi?

266
00:37:56,020 --> 00:37:57,440
... bir lahza kumush

267
00:38:23,630 --> 00:38:25,470
<i>Amak, u yerdamisiz?{\i}</i>

268
00:38:28,050 --> 00:38:30,090
Kechirasiz

269
00:38:31,470 --> 00:38:34,140
<i>Nima? Nima dedingiz?{\i}</i>

270
00:38:34,560 --> 00:38:35,640
<i>Assalomu alaykum?{\i}</i>

271
00:38:43,900 --> 00:38:45,820
Kechirasiz, Sashi

272
00:38:46,240 --> 00:38:49,820
Sashi, men hozir uyga kelolmayman
Tsuno bilan qoling

273
00:39:16,020 --> 00:39:17,520
“Toshiro

274
00:39:21,020 --> 00:39:22,310
Mukammal vaqt

275
00:39:25,320 --> 00:39:27,320
Eslayman, siz ushbu kitobga qiziqasiz

276
00:39:34,530 --> 00:39:35,870
rahmat

277
00:39:39,290 --> 00:39:41,500
Ikki kishi sizga yordam beryaptimi?

278
00:39:42,880 --> 00:39:44,210
Ha

279
00:39:44,880 --> 00:39:46,670
Ular mening narsalarimni olib ketishadi

280
00:39:49,720 --> 00:39:54,550
“Maks tajribali
Ammo Masaru, bu uning birinchi missiyasi

281
00:39:55,890 --> 00:39:57,350
Men undan xavotirdaman

282
00:39:57,810 --> 00:39:59,350
Bu baraban?

283
00:40:00,560 --> 00:40:03,350
U sizdan ko'ra ko'proq yordam beradi

284
00:40:27,590 --> 00:40:29,090
Men Kenjidan eshitdim

285
00:40:30,920 --> 00:40:33,760
Spektr ushbu birlikning etakchisidir

286
00:40:33,930 --> 00:40:37,220
U va Toshiro bir-biriga tegishli

287
00:40:38,680 --> 00:40:43,270
Toshiro uch yil oldin nafaqaga chiqqan
Nima uchun spektr hozir paydo bo'ldi?

288
00:40:49,860 --> 00:40:51,400
Xalqaro jinoyatlar?

289
00:40:54,110 --> 00:40:56,120
Ha, xalqaro jinoyatlar

290
00:40:56,370 --> 00:40:58,620
Va bu kuchli bo'linmani boshqaradi?

291
00:40:59,290 --> 00:41:00,790
Bu jirkanch

292
00:41:06,380 --> 00:41:08,420
Bolalarning miyasini yuvish

293
00:41:11,420 --> 00:41:12,630
<i>Miya yuviladimi?{\i}</i>

294
00:41:14,930 --> 00:41:18,760
Toshiro bunga chiday olmadi
Va u arvohni yoqdi

295
00:41:19,640 --> 00:41:20,810
U o'zini olib chiqdi

296
00:41:21,140 --> 00:41:22,140
U o'zini olib ketdimi?

297
00:41:32,320 --> 00:41:35,110
Sharqiy birlik. Shimoliy birlik
Tayyor bo'ling

298
00:41:37,320 --> 00:41:38,660
Sayohatchidan kelgan xabar

299
00:41:39,740 --> 00:41:41,160
Lekin men buni kuzata olmayman

300
00:41:46,330 --> 00:41:48,000
<i>Bu mening karerim{\i}</i>

301
00:41:48,580 --> 00:41:50,460
Sizning joylashuvingiz qanday?

302
00:41:50,840 --> 00:41:52,460
<i>Mening yo'limga to'sqinlik qilmang{\i}</i>

303
00:41:55,720 --> 00:41:57,640
Bizga haqiqatan ham kerakmi?

304
00:41:58,470 --> 00:42:01,970
Sayohatchi arvohni yaxshi biladi

305
00:42:03,470 --> 00:42:07,480
Ular do'st edilar

306
00:42:09,270 --> 00:42:10,360
Jiddiymi?

307
00:42:12,690 --> 00:42:17,990
Ular ko'p jihatdan o'xshash edi 
Ammo maqsadda boshqacha

308
00:42:44,720 --> 00:42:46,180
<i>Nur.{\i}</i>

309
00:42:47,230 --> 00:42:48,520
<i>Va zulmat.{\i}</i>

310
00:42:50,810 --> 00:42:53,900
Sayohatchi ozodlik va halokatni xohlardi

311
00:42:54,980 --> 00:42:56,360
Boshqa hech narsa

312
00:43:05,700 --> 00:43:06,700
Kasper

313
00:43:07,960 --> 00:43:09,210
Vaqt keldi

314
00:43:11,080 --> 00:43:15,630
Spectrum Toshiro tirik ekanligini aniqlaganida
Undan qasos olishga qasam ichaman

315
00:43:15,800 --> 00:43:18,090
Lekin nega uning o'zi bu erga keldi?

316
00:43:18,380 --> 00:43:19,430


317
00:43:24,100 --> 00:43:26,100
Bu bizning ishimiz emas

318
00:43:27,100 --> 00:43:28,390
Biz Toshironi himoya qilamiz

319
00:43:36,030 --> 00:43:37,570
“Kenji bizga aytardi

320
00:43:39,950 --> 00:43:43,410
Urush bolalar uchun joy emas

321
00:43:45,790 --> 00:43:47,120
Bu juda tartibsiz

322
00:44:02,470 --> 00:44:03,760
"Toshiro"

323
00:44:07,970 --> 00:44:09,810
Meni o'zing bilan olib ket

324
00:44:13,940 --> 00:44:16,480
Bu yangi boshlanuvchilar unchalik yaxshi emas, shunday emasmi?

325
00:44:18,820 --> 00:44:20,440
Men hali ham jang qila olaman

326
00:44:22,280 --> 00:44:26,330
“Toshiro, iltimos

327
00:44:29,250 --> 00:44:30,290


328
00:44:33,750 --> 00:44:34,880
Sizdan iltimos qilaman

329
00:44:36,250 --> 00:44:37,840
Iltimos

330
00:44:41,630 --> 00:44:43,340
Meni ol

331
00:44:46,100 --> 00:44:48,640
Men sizning yo'lingizga to'sqinlik qilmayman

332
00:44:51,180 --> 00:44:53,480
Men dalada o'lishni xohlayman

333
00:44:55,190 --> 00:44:57,520
Jin ursin, meni o'zing bilan olib ket

334
00:45:05,030 --> 00:45:06,320
"Kenji"

335
00:45:07,780 --> 00:45:10,370
Buni qilmang, bu sizning imkoniyatlaringizdan tashqarida

336
00:45:25,430 --> 00:45:28,680
Toshironing kod nomi Ghost ekanligini eshitdim

337
00:45:29,010 --> 00:45:31,930
"Afsonaviy arvoh yangilandi"

338
00:45:32,060 --> 00:45:33,060
Men bunga shubha qilaman

339
00:45:34,060 --> 00:45:35,690
Bu afsona, shunday emasmi?

340
00:45:39,650 --> 00:45:41,070
Tayyormisiz?

341
00:46:01,000 --> 00:46:02,090
Bu sizga kerakmi?

342
00:46:14,730 --> 00:46:17,900
Hayvonlar oddiy

343
00:46:20,440 --> 00:46:21,610
Bu etarli bo'ladi

344
00:47:05,780 --> 00:47:08,490
Salom Toshiro
Men Tsunoman

345
00:47:08,610 --> 00:47:12,160
Men Sashini topa olmayapman
Ayting-chi, u siz bilan

346
00:47:13,490 --> 00:47:14,990
Ha, u shu yerda

347
00:47:15,790 --> 00:47:18,330
Xudoga shukur

348
00:47:19,500 --> 00:47:21,630
Sizni bezovta qilganim uchun uzr

349
00:47:22,420 --> 00:47:24,500
Muammo yo'q
Qo'ng'iroq qilganingiz uchun tashakkur

350
00:47:29,010 --> 00:47:30,800
Sashi bilan nimadir bo'ldimi?

351
00:47:33,300 --> 00:47:34,810
Uni kimdir o'g'irlab ketganmi?

352
00:47:35,810 --> 00:47:37,140
Xavotir olmang

353
00:47:38,020 --> 00:47:39,520
Bularning barchasi rejaning bir qismi

354
00:47:40,190 --> 00:47:41,350
Qanday reja?

355
00:47:42,610 --> 00:47:44,320
Endi men ularning joylashuvini bilaman

356
00:47:47,940 --> 00:47:50,150
Ular mendan Sashini olishmadi

357
00:47:51,610 --> 00:47:52,820
Mendan olishlariga ruxsat berdim

358
00:48:38,370 --> 00:48:41,000
Men haqiqatan ham tajriba orttirdim

359
00:48:44,670 --> 00:48:46,380
Xavotir olmang

360
00:48:47,460 --> 00:48:52,010
Men amakingning eski do‘stiman

361
00:49:02,310 --> 00:49:06,110
Tog‘angning tirikligidan juda xursandman

362
00:49:06,900 --> 00:49:08,400
Nima demoqchisiz?

363
00:49:09,320 --> 00:49:15,410
Sizni qutqarish uchun tog'angiz ko'p tavakkal qilganini bilasizmi?

364
00:49:17,070 --> 00:49:20,040
Buni bilishni xohlaysizmi?

365
00:49:27,750 --> 00:49:29,420
...chunki

366
00:49:29,750 --> 00:49:33,920
Chunki tomirlaringizda xuddi shu qon oqadi

367
00:49:35,890 --> 00:49:37,390
...Men ishonaman

368
00:49:38,850 --> 00:49:41,060
Bu shunday

369
00:49:42,520 --> 00:49:43,770
Kelajak

370
00:49:45,770 --> 00:49:48,610
Ammo, u menga xiyonat qildi

371
00:49:49,610 --> 00:49:51,940
Shuning uchun u o'lishi kerak

372
00:49:53,280 --> 00:49:56,110
Bu jang emas

373
00:49:59,620 --> 00:50:01,080
Bu qatl

374
00:50:24,310 --> 00:50:25,640
Bu xarobalarda

375
00:50:26,810 --> 00:50:29,440
Biz ularni ko'rmagunimizcha birga harakat qilamiz

376
00:50:29,980 --> 00:50:31,020
Qani

377
00:50:48,580 --> 00:50:49,960
Men beshta dushmanni ko'rdim

378
00:50:52,340 --> 00:50:53,800
Asosiy bino shu yerda

379
00:50:54,170 --> 00:50:55,800
Va biz shu yerdamiz

380
00:50:56,550 --> 00:50:57,970
Bitta sir

381
00:50:58,760 --> 00:51:00,140
Bitta otryad

382
00:51:02,010 --> 00:51:03,140
Bitta otryad

383
00:51:03,680 --> 00:51:04,680
Bitta otryad

384
00:51:06,020 --> 00:51:08,140
Men ularni chalg'itaman

385
00:51:08,350 --> 00:51:11,020
Birga harakat qiling va shu yerdan hujum qiling

386
00:51:11,440 --> 00:51:13,150
Qanchalari bor?

387
00:51:13,270 --> 00:51:17,360
Otryadda 30 ga yaqin kishi
Va maxfiylik uchun 80 kishi

388
00:51:20,200 --> 00:51:21,370
Shu raqam bilanmi?

389
00:51:22,280 --> 00:51:23,160
Biz uchta yigitmiz

390
00:51:23,280 --> 00:51:24,830
Men ular bilan o'zim shug'ullanishim mumkin

391
00:51:25,240 --> 00:51:26,540
Tinchlaning

392
00:51:26,950 --> 00:51:28,830
Agar siz yaralangan yoki pichoqlangan bo'lsangiz ham

393
00:51:29,210 --> 00:51:30,710
O'limga tayyorlanmoqda

394
00:51:32,040 --> 00:51:36,550
Sizning asablaringiz fikrlaringizni chalg'itadi
O‘txo‘r hayvonlar shunday yeyiladi

395
00:51:36,710 --> 00:51:38,840
Yirtqich hayvonlar o'zlarini yo'qotmaydi

396
00:51:39,470 --> 00:51:41,180
Biz ov qilish uchun keldikmi?

397
00:51:41,720 --> 00:51:42,720
Yo'q

398
00:51:43,390 --> 00:51:44,720
Biz ovchilarmiz

399
00:51:59,650 --> 00:52:03,410
Arvoh indamay keladi
Undan hech qanday iz ko'rinmaydi

400
00:52:03,820 --> 00:52:05,240
Tasodifiy otmaslikka harakat qiling

401
00:52:06,040 --> 00:52:08,540
<i>Ovoz unga qayerda ekanligingizni aytadi.{\i}</i>

402
00:52:09,660 --> 00:52:13,920
<i>Qachon otish
Siz maqsadni aniq ko'rasiz.{\i}</i>

403
00:53:39,670 --> 00:53:43,800
Point Bravo, otishma bor
Mumkin bo'lgan noto'g'ri hujum

404
00:53:44,090 --> 00:53:46,300
<i>Xarajat qiling {\i}</i>

405
00:56:50,030 --> 00:56:52,200
Bravo nuqtasi, olov ostida

406
00:57:21,810 --> 00:57:23,390
Dushman oldingi chiziqqa bostirib kirdi

407
00:57:24,310 --> 00:57:26,060
Zaxira kuchlari joylashtirilgan

408
01:00:49,600 --> 01:00:50,640
 tashlamang

409
01:00:51,270 --> 01:00:52,270
Bolami?

410
01:01:33,480 --> 01:01:36,650
Siz bunday jangda omon qololmaysiz

411
01:01:37,900 --> 01:01:39,150
...Urush

412
01:01:39,980 --> 01:01:42,320
Bolalar yoki mashinalar uchun joy emas

413
01:02:24,440 --> 01:02:25,700
"Kenji!"

414
01:02:26,910 --> 01:02:28,320
Kechirasiz

415
01:06:01,580 --> 01:06:04,540
Siz bu dunyoda juda muloyimsiz, chol

416
01:06:13,920 --> 01:06:16,890
Men qandaydir tarzda omon qolishga muvaffaq bo'laman

417
01:07:10,900 --> 01:07:13,110
Maks, davom et

418
01:07:14,360 --> 01:07:16,110
Men ishlarni shu yerda tugataman

419
01:07:26,290 --> 01:07:30,330
Zaxira kuchlari harakatlanadi, Aiko Squad, Charli
Ular xarobalar tomon harakatlanishdi

420
01:07:30,500 --> 01:07:31,500
Ekologik, fan

421
01:07:31,830 --> 01:07:34,460
Ogoh bo'ling
Ghost - bu butun guruh

422
01:07:34,840 --> 01:07:36,630
<i>Uni inson deb o'ylamang. {\i}</i> haqida

423
01:08:30,020 --> 01:08:31,060
Qurollardan foydalanishni to'xtating

424
01:08:31,230 --> 01:08:33,900
Yaqin turing va uning orqa qismiga pichoq uring

425
01:10:22,340 --> 01:10:23,800
Meni ol

426
01:10:27,010 --> 01:10:29,470
Men sizning yo'lingizga to'sqinlik qilmayman

427
01:10:32,010 --> 01:10:34,180
Men dalada o'lishni xohlayman

428
01:10:36,020 --> 01:10:38,190
Jin ursin, meni o'zing bilan olib ket

429
01:10:53,540 --> 01:10:55,040
Meni tushkunlikka tushirma, Kenji

430
01:13:38,530 --> 01:13:42,040
<i>Bizning urushimiz bolalar uchun emas{\i}</i>

431
01:13:51,460 --> 01:13:53,220
Mening urushim tugadi

432
01:14:21,410 --> 01:14:23,250
Oldingi chiziqlar yo'q qilindi, javob yo'q

433
01:14:23,500 --> 01:14:25,540
Arvohning ko'rishini to'sib qo'ying

434
01:14:27,420 --> 01:14:29,250
Nima? Aytganingizni takrorlang?, haqida

435
01:14:31,250 --> 01:14:34,920
Oldingi saflar ketdi, hushyor bo'ling

436
01:14:36,930 --> 01:14:41,220
Sizga fantastik hikoyalar yoqadimi?

437
01:14:42,680 --> 01:14:47,190
Jang maydonlari bu hikoyalardan o'z ulushlariga ega

438
01:14:48,850 --> 01:14:52,780
Va ulardan biri
Yangilangan arvoh afsonasi

439
01:14:55,610 --> 01:15:00,240
Qayta tiklanadigan arvoh ko'plab janglarda ko'rilgan

440
01:15:01,620 --> 01:15:07,420
Vetnam,
Afg'oniston va Iroq

441
01:15:08,290 --> 01:15:13,300
Aytishlaricha, u bu imkonsiz topshiriqlardan omon qolgan

442
01:15:14,050 --> 01:15:17,970
Albatta, men bu ertaklarga ishonmayman

443
01:15:18,300 --> 01:15:21,800
Haqiqiy bo'lsa edi
U mendan kattaroq bo'ladi

444
01:15:24,310 --> 01:15:25,430
...va hali

445
01:15:27,140 --> 01:15:30,600
Amakingizning kod nomi “Arvoh”.

446
01:15:32,310 --> 01:15:35,610
Bu yigitdan keladi

447
01:15:37,320 --> 01:15:40,660
Go'yo afsonadek jang qilishni niyat qilgandek

448
01:15:41,990 --> 01:15:47,790
<i>Yangilangan afsonaviy sharpa{\i}</i>

449
01:17:16,670 --> 01:17:18,420
Mening amakim

450
01:17:27,430 --> 01:17:30,770
Maks, Sashiga g'amxo'rlik qiling

451
01:17:31,520 --> 01:17:32,770
Albatta

452
01:17:36,860 --> 01:17:38,940
Mening amakim

453
01:17:40,940 --> 01:17:42,110
"Sachi"

454
01:17:42,610 --> 01:17:45,950
Xavotir olmang, men qaytib kelaman, va'da beraman

455
01:17:46,120 --> 01:17:47,910
Siz yolg'on gapiryapsiz

456
01:17:48,950 --> 01:17:53,080
Hozir ketsang, qaytib kelmaysan

457
01:17:54,290 --> 01:17:57,290
Shunday ekan, meni tashlab ketma

458
01:17:59,460 --> 01:18:00,800
"Sachi"

459
01:18:02,130 --> 01:18:03,630
Men qaytib kelaman

460
01:18:03,800 --> 01:18:05,130
Yo'q

461
01:18:06,260 --> 01:18:08,470
Keling, birga uyga boraylik

462
01:18:09,470 --> 01:18:11,470
Meni tashlab ketma

463
01:18:11,640 --> 01:18:15,810
Qani, uyga boraylik

464
01:18:15,980 --> 01:18:17,310
Shuna yetadi

465
01:18:28,910 --> 01:18:30,120
"Sachi"

466
01:18:37,000 --> 01:18:38,130
Kechirasiz

467
01:18:40,920 --> 01:18:42,000
Tez orada ko'rishamiz

468
01:18:56,350 --> 01:18:59,190
"Sachi, men seni yaxshi ko'raman

469
01:19:00,190 --> 01:19:03,030
Mening amakim

470
01:20:17,060 --> 01:20:20,230
Qaysi biri maqsad?
O'ng yoki chap?

471
01:20:21,060 --> 01:20:23,060
Birini tanlang va otib tashlang

472
01:20:24,480 --> 01:20:26,570
O'ngga boring, o'ngga boring

473
01:24:07,790 --> 01:24:09,410
Hech qachon o'zgarmadi

474
01:24:09,870 --> 01:24:12,750
Urushni bu yo‘l bilan to‘xtata olmaysiz

475
01:24:17,380 --> 01:24:18,800
Bu urush emas

476
01:24:19,630 --> 01:24:20,630
Bu adolat

477
01:24:32,150 --> 01:24:34,310
Siz hali ham qonimni xohlaysizmi?

478
01:24:38,320 --> 01:24:39,780
Keling va olib keting

479
01:29:27,020 --> 01:29:28,280
"Sachi"

480
01:29:29,780 --> 01:29:30,900
Yaxshimisiz?

481
01:29:31,030 --> 01:29:32,030
Mening amakim

482
01:29:32,610 --> 01:29:34,240
Yaxshimisiz?

483
01:29:34,660 --> 01:29:35,740
Qayerdasiz?

484
01:29:39,290 --> 01:29:40,580
"Sachi"

485
01:29:41,790 --> 01:29:43,080
Kechirasiz

486
01:29:44,290 --> 01:29:45,920
Men sizni ushlab turishingizni xohlayman 

487
01:29:48,710 --> 01:29:51,260
Mening amakim?

488
01:30:03,270 --> 01:30:07,110
Bularning barchasi sizni qo'lga kiritish uchun tuzoq edi

489
01:30:08,320 --> 01:30:09,980
Siz hozirgacha yaxshi ish qildingiz

490
01:30:10,150 --> 01:30:14,110
Ammo, siz yaralaringiz bilan kurashasizmi?

491
01:30:18,990 --> 01:30:21,660
Men endi arvoh emasman

492
01:30:23,000 --> 01:30:25,500
Siz shunchaki nomsiz sharpasiz

493
01:30:26,580 --> 01:30:30,170
Hech kim sizning qanday bo'lganingizni eslamaydi

494
01:30:34,010 --> 01:30:35,180
Siz hech kimsiz

495
01:30:36,090 --> 01:30:38,800
Endi yashash uchun nima bor?

496
01:30:42,520 --> 01:30:45,190
Meni bu yerga olib kelgan deb o'ylaysizmi?

497
01:30:48,940 --> 01:30:50,980
Endi sen mening oldimdasan

498
01:30:51,860 --> 01:30:53,360
Hammasi shu

499
01:31:06,210 --> 01:31:08,330
Hali ham qonimga tashnamisan?

500
01:31:10,130 --> 01:31:11,710
Yomon xabarim bor, chol

501
01:31:13,050 --> 01:31:15,220
Mening qonim quruq

502
01:31:20,050 --> 01:31:21,550
...shunday

503
01:31:22,760 --> 01:31:25,680
Siz haqiqatan ham afsonasiz

504
01:31:35,240 --> 01:31:36,570
"Toshiro"

505
01:31:37,820 --> 01:31:40,570
Nega bu qizning hayotini saqlab qoldingiz?

506
01:31:42,660 --> 01:31:44,080
....Nega?

507
01:31:44,490 --> 01:31:48,210
Nega eski do'stingizni o'ldirdingiz?

508
01:31:50,670 --> 01:31:52,250
.....Nega?

509
01:31:54,750 --> 01:31:56,420
Nega?

510
01:31:57,260 --> 01:32:00,930
Nega Kenjini do'zaxda yashashiga ruxsat berding?

511
01:32:02,850 --> 01:32:04,560
qilmadimi?

512
01:32:06,600 --> 01:32:08,100
yo'qmi?

513
01:32:10,270 --> 01:32:15,730
Nega jang qilyapsan?

514
01:32:17,400 --> 01:32:19,240
yo'qmi?

515
01:32:21,200 --> 01:32:23,120
qilmadimi?

516
01:32:25,450 --> 01:32:26,790
qilmadimi?

517
01:32:27,290 --> 01:32:28,620
yo'qmi?

518
01:32:30,540 --> 01:32:31,540
yo'qmi?

519
01:32:32,750 --> 01:32:33,750
....Nega?

520
01:32:34,790 --> 01:32:39,130
Siz yashashga qaror qildingizmi?

521
01:32:59,110 --> 01:33:00,610
Siz la'nati gapiruvchi

522
01:33:02,320 --> 01:33:03,990
Men tirik emasman

523
01:33:04,490 --> 01:33:07,120
Men ancha oldin vafot etdim

524
01:33:46,200 --> 01:33:48,830
Kechirasiz, Sashi

525
01:33:50,700 --> 01:33:55,830
Otang bugun tunda uxlayotgandek bo'lmaydi

526
01:34:31,490 --> 01:34:34,580
Bu dunyoda biz qila oladigan ko'p narsa bor

527
01:34:35,330 --> 01:34:39,250
Siz ularni qanchalik ajoyib deb o'ylashingiz muhim emas

528
01:34:40,550 --> 01:34:45,260
Biz poydevorimizni yo'qotganimizda
Biz faqat o'zimizni o'ylashimiz mumkin

529
01:34:45,840 --> 01:34:50,890
Bu dunyoni sovuq va g'amgin his qiladi

530
01:34:52,600 --> 01:34:54,390
Ammo bizning eng qorong'u soatlarimizda

531
01:34:54,770 --> 01:34:59,270
Bizga tasavvurimiz kerak 
Yorqin ertangi kunni kutaylik

532
01:34:59,610 --> 01:35:03,230
Bizni yuborishini Xudoga so'raymiz
Ulardan biri oqimning yo'nalishini o'zgartiradi

533
01:35:04,030 --> 01:35:08,110
Kimdir yuragimizdagi alangani yoqadi
Va keyin u yo'qoladi

534
01:35:08,780 --> 01:35:12,740
U bizni dunyoni o'zimiz o'zgartirishga ilhomlantiradi

535
01:35:14,120 --> 01:35:15,290
..... Va hozir

536
01:35:15,620 --> 01:35:20,130
Va endi men dunyoning chekkasida turibman
Mayoqqa bog'liq

537
01:35:21,340 --> 01:35:24,800
Bu meni porloq kelajak sari yetaklaydi

538
01:35:25,630 --> 01:35:28,970
Kelajakni men o'z ko'zim bilan ko'raman

539
01:35:28,970 --> 01:35:30,970
Tarjima qilgan - Muhammad Tolib At-Tamimiy
